Si te detienen por sospecha de conducir bajo la influencia (DUI, por sus siglas en inglés) en el sur de California, es probable que un oficial te pida que bajes de tu vehículo y realices una serie de ejercicios en el camino. Estas pruebas de sobriedad en el lugar de los hechos (FST, por sus siglas en inglés) son una de las herramientas más comunes que utiliza la policía para construir un caso para un arresto por DUI, pero muchos conductores no se dan cuenta de que estas pruebas son completamente voluntarias. Comprender tu derecho a negarte y lo que esa decisión significa para tu caso es esencial para cualquier persona que conduzca en las carreteras de California.
¿Qué son las pruebas de sobriedad en carretera?
Las pruebas de sobriedad en el lugar son ejercicios de coordinación física que los oficiales administran durante una parada de tránsito para evaluar si un conductor podría estar bajo la influencia. La Administración Nacional de Seguridad Vial (NHTSA, por sus siglas en inglés) ha estandarizado tres pruebas específicas: el nistagmo de mirada horizontal (HGN, por sus siglas en inglés), donde un oficial sigue el movimiento de tus ojos con un estímulo; la prueba de caminar y girar, que requiere que camines talón con punta en línea recta; y la prueba de pararse en una pierna, donde debes mantener el equilibrio sobre un pie durante aproximadamente 30 segundos.
Los oficiales también pueden solicitar pruebas no estandarizadas, como recitar el abecedario, contar hacia atrás o tocarse la nariz con el dedo. Estos ejercicios se realizan antes de que se realice un arresto y se utilizan como herramientas de investigación para establecer causa probable.
Tu derecho legal a negarte en California
La ley de consentimiento implícito de California está más comúnmente asociada con las obligaciones de pruebas de DUI. Sin embargo, esta ley se aplica exclusivamente a pruebas químicas, de aliento o de sangre, administradas después de un arresto legal. Las pruebas de sobriedad en el lugar no son pruebas químicas, y ninguna ley de California exige que los conductores las realicen.
Esto significa que puedes negarte a participar en las pruebas de sobriedad en carretera sin enfrentar ninguna sanción penal, suspensión de licencia o agravante en la sentencia. Los oficiales no están obligados a informarte que estas pruebas son opcionales y a menudo formulan sus solicitudes de manera que implican que la obediencia es obligatoria. A pesar de esto, negarse no conlleva ninguna consecuencia legal en California ley.
Es fundamental entender que este derecho no se extiende a las pruebas químicas posteriores al arresto. Una vez que sea arrestado legalmente por conducir bajo la influencia (DUI), se le exige que se someta a una prueba de aliento o sangre. Negarse a una prueba química posterior al arresto desencadena una suspensión obligatoria de la licencia de un año por la primera ofensa, con suspensiones más largas para ofensas repetidas, y puede resultar en tiempo adicional en la cárcel.
La prueba preliminar de alcoholemia: Una categoría especial
La prueba Preliminar de Alcoholemia (PAS, por sus siglas en inglés) es el alcoholímetro portátil que los oficiales pueden ofrecer antes de detenerlo. Aunque funciona como una prueba química, la PAS está legalmente clasificada como una prueba de sobriedad en el campo. Para los conductores de 21 años o más y que no se encuentren actualmente en libertad condicional por DUI, la prueba PAS es voluntaria. De hecho, los oficiales están obligados a informarle de su derecho a rechazarla.
Sin embargo, dos grupos de conductores no pueden negarse legalmente a una prueba de PAS. Según la Ley de Tolerancia Cero de California, los conductores menores de 21 años deben someterse a una prueba de PAS si son detenidos legalmente bajo sospecha de DUI de menores. El umbral de BAC para los conductores menores de edad es de solo 0.01%. La negativa resulta en una suspensión automática de la licencia por un año. De manera similar, los conductores que actualmente están cumpliendo libertad condicional por DUI deben someterse a una prueba de PAS, y la negativa conlleva consecuencias de suspensión o revocación junto con posibles violaciones de la libertad condicional.
¿Qué sucede si te niegas?
Rechazar las pruebas de sobriedad en el campo no impide que un oficial te arreste. La policía puede establecer causa probable para un arresto por conducir bajo la influencia a través de una combinación de otras observaciones, incluido tu patrón de conducción, el olor a alcohol, habla arrastrada, ojos enrojecidos y su comportamiento durante la parada. Los oficiales en todo el sur de California realizan arrestos por conducir bajo la influencia rutinariamente sin ninguna evidencia de FST.
La cuestión de si tu negativa puede ser utilizada en tu contra en un juicio es más matizada. La negativa de un conductor a realizar las Pruebas de Aptitud Física (FST, por sus siglas en inglés) puede interpretarse como una admisión de culpabilidad. Los fiscales pueden presentar esta negativa a un jurado y argumentar que te negaste porque sabías que estabas bajo los efectos del alcohol o las drogas. Sin embargo, la negativa a realizar la prueba de Alcoholemia en aire espirado (PAS, por sus siglas en inglés) no puede ser utilizada como evidencia de culpabilidad, ya que la ley otorga expresamente a los conductores el derecho a negarse con una advertencia obligatoria.
Los abogados defensores suelen contrarrestar los argumentos de "conciencia de culpabilidad" presentando explicaciones alternativas; el conductor estaba nervioso, tenía una condición física o simplemente estaba ejerciendo un derecho legal conocido. La negativa por sí sola nunca es suficiente para probar la culpabilidad.
Por qué los resultados de FST suelen ser impugnados en los tribunales
Cuando los conductores aceptan realizarse pruebas de sobriedad en el lugar, los resultados con frecuencia se convierten en la evidencia más sólida para la fiscalía. Sin embargo, estas pruebas son mucho más subjetivas de lo que la mayoría de la gente supone. La propia investigación de la NHTSA muestra tasas de precisión que van desde aproximadamente el 65%hasta el 88% dependiendo de la prueba específica, y los primeros estudios de validación identificaron una tasa de falsos positivos de aproximadamente el 27% , lo que significa que más de uno de cada cuatro individuos sobrios fueron clasificados incorrectamente como incapacitados.
Los abogados defensores impugnan la evidencia de las pruebas de sobriedad sobre una amplia gama de motivos, como la administración inadecuada de la prueba, las malas condiciones en la carretera, como pavimento irregular o iluminación deficiente, afecciones médicas que afectan el equilibrio o el movimiento ocular, la edad del conductor, su peso, el calzado y el estrés inherente de ser detenido por la policía. Las pruebas no estandarizadas, como recitar el abecedario, no tienen ninguna precisión científicamente validada.
Habla con un abogado con experiencia en DUI del sur de California
Ley de DUI en California involucra una compleja red de estatutos, jurisprudencia y reglas de procedimiento que pueden afectar significativamente el resultado de su caso. Ya sea que haya rechazado las pruebas de sobriedad en el campo, haya aceptado realizarlas o no esté seguro de cómo se manejó su detención de tráfico, las decisiones que tome al principio del proceso son importantes. Un experimentado Abogado defensor de DUI en el sur de California puede evaluar las circunstancias específicas de su detención, identificar posibles violaciones de sus derechos y diseñar una estrategia de defensa adaptada a su situación. Si usted se enfrenta a cargos por DUI, consultar con un abogado con experiencia lo antes posible es uno de los pasos más importantes que puede dar para proteger su futuro.



